Inner Camino House

RUHE. REFLEKTIEREN. VERBINDEN. TEILEN.

Ein Ort, an dem Sie tagsüber einen Moment innehalten können.

Ein Ort, an dem Sie sich ausruhen, andere Pilger treffen
und eine Weile zusammen sitzen können.

Hier werden Camino-Geschichten geteilt,
und danach setzt jeder seinen eigenen Weg fort.

Inner Camino House ist ein kleiner Rastplatz
für Pilger auf dem Camino Francés.

Es befindet sich im Dorf Viloria de Rioja zwischen
Santo Domingo de la Calzada und Belorado.

Wo Sie sich auf dem Camino befinden

Inner Camino House befindet sich im
Dorf Viloria de Rioja direkt am Camino Francés.

Wenn Sie westwärts gehen, kommen Sie hier vorbei
etwa 18 Kilometer nach Santo Domingo de la Calzada
und etwa 5 Kilometer vor Belorado.

Für viele Pilger ist dies irgendwo am Vormittag.

Ein Moment, in dem der Körper nach einer
kurzen Pause verlangt.

Ein Getränk, etwas Kleines zu essen und einen Platz,
um sich für eine Weile hinzusetzen.

Genau deshalb gibt es Inner Camino House hier.

Where you are on the Camino

Inner Camino House is
located in the village of
Viloria de Rioja, directly on
the Camino Francés.

If you are walking west,
you will pass here about 18 kilometers after Santo Domingo de la Calzada
and about 5 kilometers before Belorado.

For many pilgrims this is somewhere in
the middle of the morning.

A moment when the body starts
asking for a short break.

A drink, something small to eat,
and a place to sit down for a while.

That is exactly why
Inner Camino House is here.

Einfache Speisen und Getränke

Hier finden Sie einfache Getränke und Zutaten,
um sich etwas zu essen zuzubereiten.

Es gibt Kaffee, Tee, Wasser, Softdrinks
und frisch gepressten Orangensaft.

Orangen und eine Handpresse stehen bereit,
damit Sie den Saft selbst machen können.

Zum Essen gibt es einfache Zutaten wie
Cracker, Butter, Marmelade, Käse, Nüsse, Obst
und gekochte Eier.

Nichts Kompliziertes.

Einfaches Essen, das Ihnen etwas Energie gibt,
um Ihren Weg fortzusetzen.

Alles hier ist Selbstbedienung.

Sie nehmen, was Sie brauchen, bereiten sich etwas Kleines zu und spülen Ihr Geschirr anschließend.

Einfache Speisen und Getränke

Hier finden Sie einfache Getränke und Zutaten, um sich etwas zu essen zuzubereiten.

Es gibt Kaffee, Tee, Wasser, Softdrinks und frisch gepressten Orangensaft.

Orangen und eine Handpresse stehen bereit, damit Sie den Saft selbst machen können.

Zum Essen gibt es einfache Zutaten wie Cracker, Butter, Marmelade, Käse, Nüsse, Obst und gekochte Eier.

Nichts Kompliziertes.

Einfaches Essen, das Ihnen etwas Energie gibt, um Ihren Weg fortzusetzen.

Alles hier ist Selbstbedienung.

Sie nehmen, was Sie brauchen, bereiten sich etwas Kleines zu und spülen danach Ihr Geschirr.

Öffnungszeiten

Inner Camino House ist zwischen
10:00 und 14:00 Uhr geöffnet.

Wenn Sie in dieser Zeit ankommen,
sind Sie willkommen hereinzukommen,
sich auszuruhen und etwas Einfaches
zu trinken oder zu essen.

Nehmen Sie sich Zeit. Setzen Sie sich.

Treffen Sie andere Pilger,
bevor Sie Ihre Wanderung fortsetzen.

Öffnungszeiten

Inner Camino House ist zwischen 10:00 und 14:00 Uhr geöffnet.

Wenn Sie in dieser Zeit ankommen, sind Sie willkommen hereinzukommen, sich auszuruhen und etwas Einfaches zu trinken oder zu essen.

Nehmen Sie sich Zeit.

Setzen Sie sich.

Treffen Sie andere Pilger, bevor Sie Ihre Wanderung fortsetzen.

Inner Camino House funktioniert auf Donativo-Basis.

Es gibt hier keine Preise.

Sie nehmen sich einfach, was Sie brauchen,
ruhen sich eine Weile aus und lassen
eine Spende da, wenn Sie möchten.

In der Nähe des Ausgangs finden Sie einen kleinen Platz,
an dem Sie Ihre Spende hinterlassen können.

Ihr Beitrag hilft, diesen Ort für andere Pilger offen zu halten,
die nach Ihnen hier vorbeikommen.

Inner Camino House funktioniert auf Donativo-Basis.

Es gibt hier keine Preise.

Sie nehmen sich einfach,
was Sie brauchen,
ruhen sich eine Weile aus
und lassen eine Spende da,
wenn Sie möchten.

In der Nähe des Ausgangs finden
Sie einen kleinen Platz,
an dem Sie Ihre Spende
hinterlassen können.

Ihr Beitrag hilft, diesen Ort für andere Pilger offen zu halten,
die nach Ihnen hier vorbeikommen.

Übernachten im Dorf

Inner Camino House bietet keine Betten
oder Übernachtungsmöglichkeit.

Wenn Sie einen Schlafplatz suchen,
gibt es zwei Herbergen und ein kleines Hotel im Dorf.

Wenn Sie sich nicht sicher sind,
wohin Sie gehen sollen, fragen Sie einfach.

Wir zeigen Ihnen gerne den richtigen Weg.

Übernachten im Dorf

Inner Camino House bietet
keine Betten oder Übernachtungsmöglichkeit.

Wenn Sie einen Schlafplatz suchen,
gibt es zwei Herbergen und ein kleines Hotel im Dorf.

Wenn Sie sich nicht sicher sind,
wohin Sie gehen sollen, fragen Sie einfach.

Wir zeigen Ihnen gerne den richtigen Weg.

Praktische Hinweise

Einige praktische Hinweise, wenn Sie hier anhalten.

Alles ist Selbstbedienung.

Sie nehmen, was Sie brauchen,
und bereiten sich eine Kleinigkeit zu.

Bitte spülen Sie das Geschirr, das Sie benutzt haben,
und stellen Sie es wieder zurück, damit andere Pilger
es ebenfalls benutzen können.

Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie zum Ausruhen brauchen, aber lassen Sie auch Platz für andere Pilger,
die nach Ihnen ankommen.

Vielen Dank, dass Sie dazu beitragen, diesen Ort einfach
und einladend für alle zu halten, die hier vorbeikommen.

Das Inner Camino Armband

In der Nähe des Eingangs sehen Sie vielleicht ein kleines Armband.

Es trägt eine runde Metallplatte mit dem Inner Camino‑Symbol.

Über dem Symbol stehen die Worte
„Inner Camino.“

Darunter stehen die Worte
„Ich sehe Mich“.

Sie dürfen gerne eines mitnehmen.
Wenn Sie das Armband tragen, unterstützen Sie sich
auf Ihrem eigenen Inneren Camino.

Wenn andere Pilger Sie damit sehen, lädt es sie vielleicht auch ein,
über ihren eigenen Inneren Camino nachzudenken.

Und nach dem Camino, wenn Sie das Armband wieder betrachten,
kann es Sie für einen Moment zurück zum Camino und
zu den Erfahrungen bringen, die Sie dort gemacht haben.

Manchen Pilgern hilft dies, wenn sie die Auswirkungen des PCS
(Post‑Camino‑Syndroms) spüren.

Die Armbänder werden durch die Spenden der Pilger ermöglicht,
die hier vorbeikommen.

Das Inner Camino Armband

In der Nähe des Eingangs sehen Sie vielleicht ein kleines Armband. Es trägt eine runde Metallplatte mit dem Inner Camino‑Symbol.

Über dem Symbol stehen die Worte „Inner Camino.“ Darunter stehen die Worte „Ich sehe mich“.

Sie dürfen gerne eines mitnehmen. Wenn Sie das Armband tragen, unterstützen Sie sich auf Ihrem eigenen Inneren Camino.

Wenn andere Pilger Sie damit sehen, lädt es sie vielleicht auch ein, über ihren eigenen Inneren Camino nachzudenken.

Und nach dem Camino, wenn Sie das Armband wieder betrachten, kann es Sie für einen Moment zurück zum Camino und zu den Erfahrungen bringen, die Sie dort gemacht haben.

Manchen Pilgern hilft dies, wenn sie die Auswirkungen des PCS (Post‑Camino‑Syndroms) spüren.

Die Armbänder werden durch die Spenden der Pilger ermöglicht, die hier vorbeikommen.

Der Your Inner Camino Podcast

Tagsüber entstehen oft ganz natürlich
Gespräche zwischen Pilgern.

Manchmal berühren diese Gespräche etwas Tieferes.
Einen Moment auf dem Camino.
Eine Erkenntnis.
Eine Herausforderung, die unterwegs aufgetaucht ist.

Wenn sich ein Pilger wohlfühlt,
seine Geschichte zu teilen, lade ich ihn vielleicht ein,
ein kurzes Gespräch für den
Your Inner Camino Podcast aufzunehmen.

In diesem Podcast teilen Pilger Momente von
ihrem Camino, die ihnen im Gedächtnis geblieben sind.

Momente, die etwas verändert haben.
Der Camino Provides Momente.

Momente, in denen man etwas zurücklässt.

Momente tiefgehender Erkenntnisse.

Du weißt schon, solche Dinge.

Die Dinge, für die viele den Camino gehen.

Der Zweck des Podcasts ist einfach.
Pilger auf ihrem inneren Camino zu unterstützen,
während sie unterwegs sind.

Der Your Inner Camino Podcast

Tagsüber entstehen oft
ganz natürlich Gespräche
zwischen Pilgern.

Manchmal berühren diese Gespräche etwas Tieferes.

Einen Moment auf dem Camino.
Eine Erkenntnis.
Eine Herausforderung, die unterwegs aufgetaucht ist.

Wenn sich ein Pilger wohlfühlt, seine Geschichte zu teilen,
lade ich ihn vielleicht ein,
ein kurzes Gespräch für den
Your Inner Camino Podcast aufzunehmen.

In diesem Podcast teilen Pilger Momente von ihrem Camino, die ihnen im Gedächtnis geblieben sind.
Momente, die etwas verändert haben.

Der Camino Provides Momente.
Momente, in denen man etwas zurücklässt.
Momente tiefgehender Erkenntnisse.

Du weißt schon, solche Dinge.

Die Dinge,
für die viele den Camino gehen.

Der Zweck des Podcasts ist einfach.
Pilger auf ihrem inneren Camino zu unterstützen, während sie unterwegs sind.

Die Your Inner Camino Treffen

Manchmal begegnen Sie auch den
Your Inner Camino Treffen.

Der Camino ist nicht nur ein physischer Weg
durch die Landschaft.

Beim Gehen bemerken viele Pilger auch,
dass sich etwas in ihrem Inneren zu bewegen beginnt.

Gedanken, Erinnerungen, Emotionen,
Fragen oder neue Einsichten.

Das Your Inner Camino Treffen bietet einen Moment,
um innezuhalten und diese innere Bewegung zu betrachten.

Während des Treffens reflektieren die Pilger über ihre bisherigen Erfahrungen.

Es geht nicht darum, diese zu analysieren oder zu verändern, sondern einfach darum, wahrzunehmen, was beim Gehen des Camino im Inneren geschieht.

Indem wir uns bewusst werden, wie wir das, was auf dem Camino passiert, interpretieren, wird es leichter, den Unterschied zwischen den Ereignissen selbst und den Geschichten zu erkennen, die wir darum herum erschaffen.

Für viele Pilger bringt dies eine überraschende Klarheit.

Das Treffen ist keine Therapie, kein Coaching und keine spirituelle Unterweisung.

Es wird nichts gelehrt und nichts auferlegt.

Es ist einfach ein Moment des gemeinsamen Nachdenkens mit anderen Pilgern, die ihren eigenen Camino gehen.

Die Treffen finden manchmal im Inner Camino House und manchmal an einem anderen Ort im Dorf statt.

Die aktuellen Tage, Zeiten und Orte finden Sie auf der Seite mit dem Zeitplan der Treffen: ZEITPLAN

Die Your Inner Camino Treffen

Manchmal begegnen Sie auch den
Your Inner Camino Treffen.

Der Camino ist nicht nur ein physischer Weg
durch die Landschaft.

Beim Gehen bemerken viele
Pilger auch, dass sich etwas in
ihrem Inneren zu bewegen beginnt.

Gedanken, Erinnerungen, Emotionen, Fragen oder
neue Einsichten.

Das Your Inner Camino Treffen bietet einen Moment,
um innezuhalten und diese
innere Bewegung zu betrachten.

Während des Treffens reflektieren die Pilger über ihre bisherigen Erfahrungen.

Es geht nicht darum, diese zu analysieren oder zu verändern, sondern einfach darum, wahrzunehmen, was beim Gehen des Camino im Inneren geschieht.

Indem wir uns bewusst werden,
wie wir das, was auf dem Camino passiert, interpretieren,
wird es leichter, den Unterschied zwischen den Ereignissen selbst
und den Geschichten zu erkennen, die wir darum herum erschaffen.

Für viele Pilger bringt dies
eine überraschende Klarheit.

Das Treffen ist keine Therapie,
kein Coaching und
keine spirituelle Unterweisung.

Es wird nichts gelehrt
und nichts auferlegt.

Es ist einfach ein Moment des gemeinsamen Nachdenkens mit anderen Pilgern, die ihren eigenen Camino gehen.

Die Treffen finden manchmal
im Inner Camino House
und manchmal an einem
anderen Ort im Dorf statt.

Die aktuellen Tage, Zeiten und Orte finden Sie auf der Seite mit dem Zeitplan der Treffen: ZEITPLAN

Wussten Sie, dass es auch einen "Your Inner Camino Podcast" gibt?
Ein Podcast von Pilgern für Pilger.

Zum Podcast